Battletoads/Double Dragon sur NES et autres traductions en français

Battletoads/Double Dragon (NES)

Comme (environ) chaque mois, le collectif Terminus Traduction est de retour pour une fournée de trois patches de traduction en français, même si le plus récent remonte en fait à début juin… et le plus vieux à novembre ! Il est consacré au jeu Transformers Tatakae! Chō Robotto Seimeitai Transformer: Convoy no Nazo (1986) sur Famicom, surtout réputé au Japon (qu’il n’a pas quitté) pour sa difficulté abusive… Et en parlant de challenge, Kazan a aussi traduit la version NES du beat ’em up Battletoads/Double Dragon (1993), un crossover improbable mais réussi, et plus accessible que l’original de 1991. Enfin, de son côté, FlashPV a livré un patch pour Eliminate Down (1993), un shoot ’em up Mega Drive boudé à l’époque et qui mériterait sans doute d’être réévalué…

Source : T.R.A.F.

Lien Permanent pour cet article : http://mag.mo5.com/actu/167541/battletoads-double-dragon-sur-nes-et-autres-traductions-en-francais/