Dragon Quest VI ferme la marche des portages sur mobiles

Dragon Quest VI (iOS, Android)

Et de VI ! Après le cinquième épisode en janvier, c’est (logiquement pour une fois) au tour de Dragon Quest VI de faire son arrivée sur mobiles, sur iTunes comme sur Google Play au tarif de 14,99 €. Le tarif est donc une nouvelle fois élevé comme souvent avec Square Enix, mais il est ici justifié par le fait qu’il s’agit encore une fois d’une réédition basée sur le remake Nintendo DS relativement récent, dont on avait d’ailleurs évoqué la sortie en mai 2011 sur le Mag. Sous-titré Le Royaume des songes, ou plutôt La Terre de l’illusion pour traduire littéralement le titre japonais, ce dernier volet paru sur Super Famicom en 1995 reprend la formule habituelle mais réintègre le système de classes de Dragon Quest III, et bénéficie surtout cette fois d’une réalisation à la hauteur de la 16-bit de Nintendo – les ennemis ont enfin des animations d’attaque ! – quand son prédécesseur, sorti en 1992, laissait un peu à désirer de ce côté-là. Il devrait en tout cas marquer la fin de la série de rééditions sur mobiles car, si vous avez suivi malgré leur arrivée dans le désordre, les huit premiers épisodes de la saga dont déjà disponibles hormis le septième qui ne l’est qu’au Japon. Mais comme on le sait déjà, le travail de traduction serait bien trop lourd pour que son arrivée en Occident se concrétise, sur 3DS comme sur téléphones mobiles…

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/72388/dragon-quest-vi-ferme-la-marche-des-portages-sur-mobiles/