Kaette Kita Mario Bros., le Mario sponsorisé traduit en anglais !

Kaette Kita Mario Bros. (Famicom Disk System)

Si vous avez lu le troisième volume de L’Histoire de Nintendo, vous vous souvenez peut-être de Kaette Kita Mario Bros., une expérimentation de Nintendo concernant les jeux sponsorisés. En effet, si les jeux Famicom Disk System coûtaient déjà moins chers grâce au support disquette, le constructeur proposait en octobre 1988 cette nouvelle version du classique Mario Bros. (1983) à 400 yens (3,25 €) ! Le principe du jeu n’avait pas changé, mais le level design avait été agrémenté de quelques surprises, la réalisation était plus proche de la version en arcade, les sauts étaient plus faciles à contrôler, et on pouvait sauvegarder ses scores grâce au support réinscriptible. Mais surtout, cette version arborait des publicités de la marque de plats au curry Nagatanien. Celles-ci apparaissaient entre les niveaux sous formes de cinématiques amusantes, et en cas de game over, un mini-jeu du « bandit manchot » permettait de gagner des vies… à condition d’obtenir le logo de la société ! Néanmoins, comme le raconte Florent Gorges, le constructeur ne prolongera pas l’expérience, la baisse de coût s’avérant minime et de peur que les éditeurs tiers, visiblement très intéressés, se concentrent sur ces partenariats au détriment de la qualité des jeux… Mais cela ne rend cet OVNI que plus intéressant sur le plan historique, et on peut donc désormais s’y adonner en anglais grâce à un patch qui se télécharge sur ROMhacking.

Source : Indie Retro News

Lien Permanent pour cet article : http://mag.mo5.com/actu/94180/kaette-kita-mario-bros-le-mario-sponsorise-traduit-en-anglais/