Le Zelda du Satellaview retrouve ses voix !

BS Zelda no Densetsu (Super Famicom)

Les retrogamers ayant déjà fait le tour de la ludothèque de la Super Nintendo peuvent se pencher sur un accessoire uniquement sorti au Japon, le Satellaview, qui intégrait un modem pour télécharger des jeux exclusifs comme Marvelous, BS Super Aleste ou Golf Daisuki!, dont nous avons eu droit à des traductions anglaises ces derniers mois. Mais le titre le plus fameux est sans doute BS Zelda no Densetsu (1995), le remake du premier épisode de la série sur NES, auquel Michel Louvet a consacré un numéro d’OldSchool is beautiful. Or ce jeu était en réalité accompagné de quatre heures de musique et de voix, diffusées en streaming de manière synchrone et, jusqu’à présent, personne n’était parvenu à restaurer cette bande son… Les passionnés du forum BS Zelda ont donc eu recours à la puce MSU-1 (*) de la flashcart SD2SNES, qui permet à la 16-bit de profiter de full motion video et de musique de qualité CD, autrement dit de remplacer le fameux lecteur CD-ROM jamais commercialisé. Ainsi, on trouve sur le web des hacks de différents classiques auxquels on a ajouté des musiques orchestrales et des cinématiques d’intro, et cela a également permis de porter Road Blaster sur la console comme on l’expliquait il y a quelques mois. Et ici, les responsables du projet ont poussé le vice jusqu’à offrir une version entièrement doublée en anglais, dont on peut avoir un aperçu en vidéo ci-dessous. On peut de toute façon récupérer aussi la version japonaise depuis cette page.

Source : RetroCollect

Lien Permanent pour cet article : http://mag.mo5.com/actu/97311/le-zelda-du-satellaview-retrouve-ses-voix/