Le jeu Streemerz, qui a été traduit en français il n’y a pas si longtemps, trouve ses origines complexes dans la fameuse compilation Action 52. (…)
Tag: faux game
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/39734/streemerz-et-quinze-autres-jeux-nes-sur-une-cartouche/
Streemerz sur NES en version française
Streemerz est un homebrew NES au parcours bien complexe. En attendant une éventuelle édition cartouche, Faux Game avait mis en ligne la ROM de son jeu. Celle-ci vient de faire l’objet d’une traduction française non officielle par Feel My Geek. Cette version respecte le scénario d’origine mais les auteurs ont modifié certains noms et intégré quelques private jokes… D’ailleurs, dans la mesure où Streemerz est une parodie de Bionic Commando, dont le sous-titre original japonais était Hitler no Fukkatsu (La Résurrection d’Hitler) dans la version d’arcade, on ne s’étonnera pas vraiment du bon goût de la jaquette fictive ci-contre. Cela dit, à défaut de proposer un vrai packaging, les traducteurs ont pris le temps d’inclure dans l’archive un manuel d’instructions …
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/36449/streemerz-sur-nes-en-version-francaise/
La ROM de Streemerz sur NES disponible
À l’heure au rendez-vous, Streemerz vient gonfler le nombre de homebrew finalement peu nombreux sur NES, d’autant qu’ils sont toujours très bien accueillis. En attendant une éventuelle commercialisation sur cartouche, le studio Faux Game vient de mettre en ligne la ROM gratuitement sur son site. Pour une chouette vidéo du jeu, voir notre précédent article.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/27603/la-rom-de-streemerz-sur-nes-disponible/
Streemerz, la rencontre du remake, du néorétro et du homebrew
En préambule de notre dernier podcast, j’expliquais qu’en dehors des « vieux jeux », le retrogaming se divisait en trois branches : les rééditions, le néorétro et le homebrew. Streemerz est un cas unique puisqu’il mêle ces trois tendances. À l’origine, il y a une compilation tristement célèbre, sortie en 1991 sur NES. Action 52 est surtout connu pour son 52ème jeu, Cheetahmen, mais il faut croire que c’est le 21ème, Streemerz, qui a attiré l’attention d’Arthur Lee. C’est en 2010 qu’il décide d’en sortir un remake néorétro, en plein essor de la nostalgie du pixel. Il se joue au format flash sur Kongragate. Évidemment, le gameplay au grappin séduit peu de temps après l’annonce de la suite de Bionic Commando Rearmed. …
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/27260/streemerz-la-rencontre-du-remake-du-neoretro-et-du-homebrew/
