«

»

Imprimer ce Article

Debias sur Famicom traduit en anglais

Entre Adventure of Link, Castelvania II ou encore Faxanadu, la NES a eu son lot d’Action/RPG mâtinés de plateforme, mais certains jeux de ce genre, typique de l’époque, demeurent pourtant méconnus des joueurs occidentaux. C’est le cas de Debias: Legendary Space-Time Hero, ou Jikuu Yuuden Debias dans la langue de Ryô Saeba, un jeu édité par Namco le 27 novembre 1987. Il est même assez difficile de trouver aujourd’hui des informations sur le jeu, mais il est mentionné dans L’Histoire de Nintendo Vol.3 et la Bible NES/Famicom évoque son cycle jour/nuit rappelant Simon’s Quest. Il a donc l’air très intéressant et on peut réellement se demander pourquoi il n’a jamais été localisé. Heureusement, l’erreur est réparée grâce un patch de traduction, en anglais du moins, téléchargeable à cette adresse. À vous de vérifier, à présent, si le jeu méritait bien qu’on se penche de nouveau sur son cas.

Lien Permanent pour cet article : http://mag.mo5.com/actu/13307/debias-sur-famicom-traduit-en-anglais/