C’est en 1992 que Nintendo sort sur Game Boy un RPG intitulé Kaeru no Tame ni Kane wa Naru (For the Frog the Bell Tolls), qui ne verra hélas jamais le jour chez nous. C’est pourquoi un utilisateur de ROMhacking.net s’est lancé dans la traduction en Anglais de ce jeu oublié, et a achevé dimanche ce patch à appliquer sur la ROM du jeu. C’est donc l’occasion de découvrir un jeu plus important qu’il n’y paraît, puisque son moteur servira l’année suivante à réaliser l’excellent Link’s Awakening. D’ailleurs, on y retrouve également la police d’écriture et le même genre de musiques, dont le fameux thème de Totaka. En outre, le héros Prince Richard fait une petite apparition dans l’aventure de Link sur Game Boy… Le voici d’ailleurs en vidéo :
Un inédit de la Game Boy traduit en anglais
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/12023/un-inedit-de-la-game-boy-traduit-en-anglais/
