On avait laissé Koumajou Remilia: Scarlet Symphony début mai alors qu’il faisait l’objet d’une démo (semble-t-il) dans le cadre du festival Rogue’n’Roll, alors qu’il ne faut pas longtemps pour comprendre que le jeu de Frontier Aja s’inspire davantage de Symphony of the Night (1997) que du moindre roguelike… Encore un, donc, d’autant que ce n’est pas non plus le seul « Igavania » dans l’univers de Touhou Project après un Touhou Luna Nights encore frais dans les mémoires. Mais il est en réalité plus ancien puisqu’il a fait ses débuts sur la scène indé japonaise en 2009, peut-être au pinacle du phénomène Touhou là-bas… C’est donc un remaster qui est disponible depuis aujourd’hui sur Steam et Switch au tarif de 29,99 € via l’éditeur coréen CFK. Pour l’occasion, le titre a été traduit en six langues dont le français et bénéficie d’un doublage en japonais. Compte tenu du petit côté « manic shooter » du jeu, une difficulté Extra Easy Mode a été ajoutée, ainsi qu’une galerie, un jukebox, des défis et nouveau partenaire pour l’héroïne. En revanche, on espère que le lissage HD est désactivable car si ça fait illusion ci-dessus, le rendu est franchement laid sur grand écran… Enfin, rappelons qu’une édition physique est prévue pour la console de Nintendo, du moins au Japon.
