Echo Night, un jeu d’aventure de From Software traduit en anglais sur PSP

Echo Night: The First Voyage (PSP)

Si From Software est nettement plus connu depuis une dizaine d’années grâce au phénomène Dark Souls, certaines de ses productions passées restent encore dans l’ombre comme la trilogie Echo Night – qui a cela dit influencé le président du studio Hidetaka Miyazaki pour son jeu en VR Déraciné (2018)… L’épisode inaugural de 1998 est tout de même sorti aux États-Unis (et le troisième volet en Europe), mais il ne s’agit pas ici de la version originale PlayStation ; c’est le « remake » PSP qui n’a lui jamais quitté le Japon. Or ce dernier a une autre particularité peu banale, c’est qu’il était en réalité inclus comme démo pour le logiciel de création de jeu d’aventure Adventure Player (2005). Ainsi, le patch disponible sur GitHub ne fait pas que retraduire en anglais Echo Night: The First Voyage, il permet aussi d’y jouer comme n’importe quel titre autonome de la portable de Sony, sans avoir à passer par l’outil comme expliqué sur les forums de GBAtemp.

Source : Time Extension

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/229596/echo-night-un-jeu-daventure-de-from-software-traduit-en-anglais-sur-psp/