Le jeu Patlabor de la Mega Drive traduit en anglais

La jaquette, l'écran-titre et une capture d'écran de Patlabor Mobile Police sur Mega Drive

Créée par le mangaka Masami Yūki, la franchise Patlabor bénéficie d’un statut culte en France via la série animée diffusée dès 1992 dans le Club Dorothée, mais aussi et surtout deux longs-métrages d’animation réalisés en 1989 et 1993 par le légendaire Mamoru Oshii. Et pourtant, aucun des sept jeux vidéo basés sur la licence n’a quitté le Japon, y compris le troisième d’entre eux, Kidō keisatsu Patlabor: 98-shiki kidō seyo! (1992, Mega Drive), développé par Ma-Ba. Seul titre disponible sur la 16-bit de SEGA puisque chacun est sorti sur une console différente, il se présente comme un jeu d’aventure ponctué de combats au tour par tour mais sans éléments de RPG ; son traducteur le compare plutôt au célèbre Snatcher (1988). Le patch se télécharge sur RHDI.

Source : Time Extension

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/271197/le-jeu-patlabor-de-la-mega-drive-traduit-en-anglais/