Skyblazer, connu au Japon en tant que Karuraou, est un jeu d’action/plateformes édité par Sony (eh oui !) au début de l’année 1994. Comme beaucoup de titres Super Nintendo, il mélange allègrement les genres, avec des phases de shoot horizontal ou en mode 7, et des passages de déplacements sur la carte entre les niveaux. Le jeu avait déjà fait l’objet d’une traduction en 2000 (!), il manquait à celle-ci quelques éléments graphiques. C’est fin janvier qu’est sorti un nouveau patch, cette fois complet et signé par les suspects habituels : Happexamendios à la traduction et 4ph au hacking, avec l’aide de Lestat et BahaBulle aux graphismes et à la programmation.
Source : T.R.A.F.