À moins d’avoir passé votre vie dans votre cave à jouer à des RPG, vous ne connaissez peut-être pas bien Chubby Checker mais vous avez forcément entendu son tube The Twist de 1960. Né en 1941 sous le nom d’Ernest Evans – ce qui ne manquera pas d’amuser certains gamers – le chanteur de rock ‘n’ roll avait apparemment enregistré une chanson pour le compte d’Atari, qui détenait alors la licence du classique Dig Dug (1982) de Namco. C’est Matt Osborne, le fils de l’ancien vice-président d’Atari Don Osborne, qui a retrouvé la cassette de l’enregistrement et estime à juste titre qu’elle devait figurer sur la publicité ci-dessous, finalement accompagnée d’un morceau similaire. On ne saura sans doute jamais pourquoi la chanson de Chubby Checker n’a pas été utilisée, mais on peut en écouter une version remasterisée via Soundcloud :
