Près de dix ans après le troisième et dernier volet, la popularité de la série Mother reste vivace alors qu’elle est méconnue en Occident – à moins que ce soit précisément pour cette raison comme le veut la loi des unreleased ! Ces dernières années, on ne compte plus les traductions en amateur, les portages homebrew improbables et même les hommages les plus étranges, et l’arrivée il y a deux ans sur la Console Virtuelle du deuxième épisode, plus connu sous le nom d’EarthBound aux États-Unis, avait constitué un grand évènement. On ne s’étonnera donc pas vraiment que des fans préparent un quatrième épisode, annoncé pour cet été sous Windows, Mac OS X et Linux. Pour des raisons de droit, le jeu sera entièrement gratuit et a été créé de toute pièce ; ce n’est pas un hack. Et pourtant, ce Mother 4 se montre très respectueux de l’univers créé par les précédents épisodes, et témoigne d’un soin peu commun pour un projet amateur, comme on le voit dans la vidéo ci-dessous. De plus, le jeu est pour le moment uniquement en anglais mais conçu pour être traduit facilement par quiconque voudrait s’atteler à cette tâche.
