En une phrase, Target: Renegade, c’est la suite non officielle éditée par Ocean via son label Imagine de Renegade (1986), la version occidentale du classique Nekketsu Kōha Kunio-kun de notre membre d’honneur Yoshihisa Kishimoto. Mais histoire d’en rajouter une couche, on aborde ici la version NES publiée par Taito en 1990, soit deux ans après la sortie de l’original sur Commodore 64, ZX Spectrum et Amstrad CPC… Autrement dit, Happexamendios du groupe Génération IX cible avec son patch un public assez réduit, d’autant qu’il n’est sans doute pas nécessaire de maîtriser l’anglais pour comprendre tous les tenants et les aboutissants de ce beat ’em up où l’on doit tabasser les hommes de Mr. Big sur cinq niveaux pour libérer son frangin… Mais cette traduction en français a le mérite d’exister et se télécharge à cette adresse.
Source : T.R.A.F.
