The Faery Tale Adventure, un RPG de l’Amiga traduit en français

The Faery Tale Adventure (Amiga, MS-DOS, C64, Mega Drive)

Alors que l’on évoquait la traduction en français de Blade (1987-1998) le mois dernier, Aladin du site Amiga France livrait dans la foulée celle d’un autre RPG de l’Amiga. Sauf que The Faery Tale Adventure (1987) est, à l’inverse, l’un des premiers du micro-ordinateur, mais est néanmoins très ambitieux. Développé en sept mois par David Joiner dont il reste le principal fait d’armes, le jeu totalisait pas moins de 17 000 écrans – un record à l’époque. Porté les années suivantes sur C64, PC et même Mega Drive, il devait faire l’objet d’une suite comme en témoigne le sous-titre « Book I » sur la jaquette de la version MS-DOS ci-dessus, mais la faillite de l’éditeur MicroIllusions au tournant des années 1990 en décidera hélas autrement… Quoi qu’il en soit, on peut le (re)découvrir en français en récupérant la version disque dur ou disquette à cette adresse.

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/actu/206681/the-faery-tale-adventure-un-rpg-de-lamiga-traduit-en-francais/