Trois nouvelles traductions en français

Zillion II – The Tri Formation (Master System)Rygar – Arugosu no Jūjiken (Master System)Gimmick! (NES)

Pour son anniversaire, FlashPV, qui nous avait livré trois patches l’année dernière, a mis en ligne trois nouvelles traductions de jeux 8-bit, encore une fois hébergées par T.R.A.F.. Le premier jeu est Zillion II – The Tri Formation, un classique de la Master System adapté d’une série animée japonaise qui a d’ailleurs inspiré le design du Light Phaser de la console. On reste sur la même machine avec Rygar – Arugosu no Jūjiken, l’une des nombreuses adaptations du jeu d’arcade de Tecmo. Enfin, on passe à la NES avec Gimmick!, un jeu de plateformes signé Sunsoft (dont la suite spirituelle Trip World est disponible sur 3DS). Pour être franc, je suis un peu choqué de voir “jouer” et “continue” dans le menu de l’écran-titre mais bon, c’est un cadeau après tout.

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/actu/37626/trois-nouvelles-traductions-en-francais/