Tag: MegaDrive
Si la plupart des patches de traduction que nous mentionnons ici sont en anglais, la France a aussi son lot de passionnés qui œuvrent à faire (re)découvrir des classiques dans la langue de Molière. Il faut dire que l’Action/RPG Super Hydlide est bien sorti sur les Mega Drive européennes en 1991, deux ans après l’original au Japon. Mais, comme bien souvent, il fallait comprendre l’anglais (qui n’était pas toujours bien traduit de surcroit) pour l’apprécier. C’est un fan du jeu, Gio, qui a effectué la traduction et qui l’a fait implémenter par Generation IX, dont un membre relate, sur le site T.R.A.F., les pérégrinations et les particularités de ce titre initialement sorti sur PC-8801 en 1987. Le patch de traduction …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/19448/le-rpg-super-hydlide-traduit-en-francais/
Plus d’un an après sa classification en Australie, Monster World IV fait enfin reparler de lui, et cette fois de manière plus tangible. Apparu sur le marché du Xbox Live Arcade mais disparu depuis, Sega Vintage Collection: Monster World est censé regrouper la version arcade de Wonder Boy in Monster Land, la version Mega Drive de Wonder Boy in Monster World, ainsi que le fameux Monster World IV donc, pour la première fois traduit en anglais. Ce qui devrait compenser l’absence de l’immense Dragon’s Trap/Curse. La compilation proposera en outre un sound test et un bel habillage, comme on le découvre sur ces premières images. La date du 25 avril reste néanmoins à confirmer, ainsi que celle d’une probable édition …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/19252/une-compilation-wonder-boy-sur-le-xla/
Si vous avez conservé vos cartouches Super Nintendo et Mega Drive mais que vos consoles ont rendu l’âme, Retrode pourra peut-être vous intéresser. Ce boîtier, compact et branché en USB à votre PC (ou votre Mac), comporte un port cartouche et deux ports manette pour chacune des deux consoles 16-bit. En revanche, il vous faudra vous procurer l’émulateur et l’installer vous-même. Il est également possible de ne pas brancher de manette et de jouer avec le pad de votre ordi ou, à l’inverse, de ne pas mettre de cartouche et d’utiliser ainsi l’appareil avec une manette d’époque et une ROM (acquise légalement, n’est-ce pas ?). Le tout est proposé à 65 €, ce qui semblera quand même bien cher pour …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/16403/retrode-un-port-cartouche-pour-son-ordi/
Si la nouvelle émission Retrovision a techniquement un mois de retard en raison des podcasts, son timing n’en est que meilleur pour cet épisode spécial Noël : Torin’s Passage (PC), Castle of Illusion – Fushigi no Oshiro Daibouken (Mega Drive), les chants de Noël Christmas Classics, Xmas Lemmings (Amiga), Thayer’s Quest (Arcade), Rod-land (Amiga), The Daze Before Christmas (Mega Drive), et la démo Amiga Panta Rhei du groupe Talent pour finir.Cet épisode se télécharge ici, se regarde sur Youtube ou via Dailymotion ci-dessous :
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/15621/retrovision-saison-5-episode-4/
Si les derniers Sonic, malgré plusieurs tentatives de revenir aux sources, n’ont pas toujours convaincu les fans de la première heure, ils les auront au moins encouragé à réaliser leurs propres jeux. Sonic the Hedgehog – Before the Sequel est, comme son nom l’indique, pensé comme le chaînon manquant entre les deux premiers épisodes Mega Drive. Débutant après l’écran de fin du premier jeu, et comportant des cinématiques entre chaque niveau (parfois réalisées à partir des vidéos du volet Mega-CD), le titre est prévu d’ici la fin de l’année sur PC, sans passer par un émulateur. Une démo est déjà téléchargeable à cette adresse.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/15243/un-nouveau-sonic-realise-par-des-fans/
Comme en septembre, les sorties du PlayStation Network sont nombreuses et variées. La PlayStation originale voit notamment l’arrivée des fameux jeux d’import, avec Arc the Lad, Arcade Hits: Sonic Wings, Cho Aniki (4,99 €), aux côtés de Gex 3D: Enter The Gecko (5,99 €), Fighting Force 2 (4,99 €) et Silent Hill (6,99 €). Et s’il n’y a pas de nouveauté Mega Drive ou Neo·Geo ce mois-ci, on a en revanche droit à deux titres Dreamcast (7,99 €). Notons enfin la sortie de titres plus modernes mais à tendance rétro, comme NBA Jam: On Fire Edition (12.99 €), PixelJunk Sidescroller (7,99 €, jetez un œil au trailer de lancement !) et Castlevania: Harmony Of Despair (14.99 €), ce dernier très en …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/14743/en-octobre-sur-le-playstation-network-2/
Comme chaque mois, Retrovision revient avec une émission au programme alléchant : The Secret of Monkey Island – Special Edition (PC), Eight Man (Neo·Geo), The Light Corridor (Atari ST), Columns (Mega Drive & Game Gear), Congo Bongo (Arcade) et la démo Amiga RSI Megademo du groupe Red Sector pour finir en beauté visuelle et sonore.Cet épisode se télécharge ici, se regarde sur Youtube ou via Dailymotion :
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/14390/retrovision-saison-5-episode-2/
Le PlayStation Network continue sur sa lancée du mois dernier, avec un contenu varié et d’ailleurs assez imprévisible. La PlayStation originale fait son retour avec Tomb Raider II (5,99 €), Fighting Force (4,99 €), Gubble (3,59 €) et Snowboard Racer (4,99 €). Le jeu Mega Drive du mois est Altered Beast (4,99 €). Et comme l’annonçait la rumeur, les vieux jeux d’arcade SNK (pré-Neo·Geo) sont arrivés, mais je manque hélas de temps pour vous en parler en détail. Sont sortis Athena, Guerilla War, Hal 21, Marvin’s Maze, Ozma Wars, Sasuke vs Commander, Vanguard, Alpha Mission et Ikari Warriors (2.49 € pièce). Bien entendu, les détenteurs d’un compte PlayStation Plus ont en général eu accès à ces jeux en avance et avec …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/14106/en-septembre-sur-le-playstation-network-2/
Les utilisateurs de Steam savent à quel point il faut guetter ce qui se passe sur la plateforme de téléchargement, tant il y a de nouvelles offres littéralement chaque jour. La promotion du week-end porte sur les jeux Sega disponibles, et notamment ses compilations Mega Drive et Dreamcast. La première compile pas moins de 40 jeux de la 16-bit, sortis jusqu’à janvier en quatre fois. Pour 7,49 € (soit moins qu’un seul jeu Mega Drive sur la Console Virtuelle !), vous avez donc la totale, à l’exception habituelle des titres Sonic et Toe Jam & Earl. Et pour deux centimes de moins, Dreamcast Collection est le bundle sorti en février et regroupant Sonic Adventure, Crazy Taxi, Space Channel 5 Part …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/13987/grande-braderie-sega-sur-steam/
Le Playstation Network est nettement plus actif qu’en juillet, et on espère que c’est un signe pour les mois à venir. Cela reste toutefois calme sur le front des jeux PSOne, même si la plupart des titres sortis ces derniers mois ont baissé de prix (ceux qui étaient à 9,99 € sont désormais à 5,99 €). On nous promet heureusement l’arrivée future de titres NTSC en Europe, certes non traduits, mais en 60 Hz. Ce qui devrait éviter à certains d’avoir des comptes PSN américain et japonais… Sinon, aux côtés de Comix Zone (4,99 €) sur Mega Drive, on notera le retour des jeux Neo·Geo depuis leur arrivée à Noël : King of Fighters ’95 et Baseball Stars 2 (8,99 …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/13273/en-aout-sur-le-playstation-network/
Lire plus
