C’était la bonne surprise de Noël, l’arrivée inattendue de Street Fighter X Mega Man, un freeware PC réalisé par des fans mais soutenu par Capcom. Sans forcément être au niveau des meilleures aventures du robot bleu, il constituait un bel hommage pour l’anniversaire conjoint des deux séries. Toutefois, il comportait quelques défauts que les créateurs ont souhaité corriger. Ainsi, une nouvelle version, disponible à cette adresse depuis quelques heures, corrige quelques bugs, ajoute une confirmation pour quitter le jeu, des mots de passe, améliore la compatibilité manette et permet la capture d’écrans. Et ce n’est pas tout, un personnage (pas si) mystèrieux a été ajouté ! Enfin, n’oubliez pas que la bande originale est également disponible à cette adresse. Les …
Tag: NES
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/31571/street-fighter-x-mega-man-la-v2-disponible/
The Legends Of Owlia, un nouveau jeu d’aventure pour la NES
Gradual Games, qui avait sorti Nomolos: Storming the Catsle sur NES au printemps, avait annoncé travailler sur un nouveau projet il y a quelques mois. Mais on ne savait quasiment rien, jusque là, de ce jeu d’aventure à la Zelda dont la démo doit être présentée lors d’une convention ce mois-ci. Le studio a finalement révélé The Legends of Owlia, qui met en scène Adlanniel, un jeune héros accompagné d’une chouette qui l’aidera dans ses tribulations. Le moteur est en tout cas déjà au point, comme en témoigne la toute première vidéo ci-dessous :
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/31040/the-legends-of-owlia-un-nouveau-jeu-daventure-pour-la-nes/
Panic Restaurant sur NES (re)traduit en anglais
Wanpaku Kokkun no Gourmet World est un jeu de plateformes édité par Taito en 1992 sur Famicom, et designé par Kenji Eno, futur concepteur de D ou Enemy Zero, et mentor d’un certain Fumito Ueda. Si le titre a fait l’objet d’une localisation la même année aux États-Unis et deux ans plus tard en Europe, la version occidentale, Panic Restaurant, présentait des problèmes de traduction (le méchant Hors d’Œuvre rebaptisé Ohdove) et avait vu sa difficulté augmenter de manière abusive. Le groupe Stardust Crusaders (Castle Quest) est donc reparti de l’original japonais pour concevoir un nouveau patch qui rebaptise le jeu Chef Cookie in Gourmet World. Source : TRAF
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/30975/panic-restaurant-sur-nes-retraduit-en-anglais/
CrossFire et Fantasy Zone I & II traduits en français
Trois nouvelles traductions, cette fois en français, même si elles concernent des jeux qui ne contiennent pas énormément de texte. Toutefois, c’est l’occasion de découvrir par exemple le méconnu CrossFire, un titre sorti sur Famicom en 1990. Ce Contra-like de Kyugo Trading fera une apparition l’année suivante sur Mega Drive, où il mêlera phases de commando vues du dessus et passages en hélicoptère, ce qui lui permettra de récupérer la licence de la série SuperCopter et d’être ainsi rebaptisé Super Airwolf au Japon ! Nettement plus célèbre, Fantasy Zone et sa suite sur Master System font également l’objet d’un patch, même si le premier avait déjà été traduit en français il y a plus de sept ans déjà… Merci à …
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/30926/crossfire-et-fantasy-zone-i-ii-traduits-en-francais/
En décembre sur Console Virtuelle
Pas de fin d’année en apothéose comme chez la concurrence, Nintendo préfère la continuité en restant sur la tendance des mois précédents mêlant Neo·Geo et NES. Il faut dire que le constructeur a été accaparé par la sortie d’une nouvelle console, et donc d’un nouvel eShop, qui a eu droit à son tout premier jeu néorétro, Mighty Switch Force (9,99 €). Pendant ce temps, sur Wii, sont disponibles l’excellent The Last Blade 2 et le nettement moins emballant World Heroes 2 (Neo·Geo, 900 points chacun). Sur 3DS, l’eShop propose le chef d’œuvre Wario Land 3 (Game Boy Color, 4,99 €) ainsi que Super Mario Bros.: The Lost Levels (NES, 4,99 €). Et comme le mois dernier, le DSiWare accueille un adorable …
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/30878/en-decembre-sur-console-virtuelle-3/
Les Histoires du Jeu Vidéo d’AHL #10
Les Histoires du Jeu Vidéo poursuivent leur panorama des machines cultes, avec cette fois l’incontournable NES de Nintendo, un « monument » en effet. L’émission est toujours présentée par notre ami Alain Huyghues-Lacour (alias AHL), diffusée sur Gameblog, parrainée par Pix’n Love, mise en musique par 2080, et tournée dans les locaux de MO5.COM :
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/30516/les-histoires-du-jeu-video-dahl-10/
Street Fighter x Mega Man dispo en téléchargement gratuit
Comme prévu, Street Fighter x Mega Man est bel est bien disponible aujourd’hui sur PC, en téléchargement gratuit et sans DRM. Et l’improbable cross-over réalisé par des fans rencontre déjà un grand succès, un peu trop même. En effet, certains ont déjà passé plus d’une demi-heure pour récupérer moins de quarante mégas, et comme le jour s’est levé aux États-Unis entre temps, le site Capcom-Unity qui l’héberge fonctionne à moitié. Heureusement, les fans du robot bleu ont l’habitude de patienter… En attendant, le blog de Capcom a annoncé la suite des festivités en confirmant l’arrivée des six épisodes NES sur l’eShop américain de la 3DS. Cela devrait probablement concerner l’Europe, où le premier volet est d’ailleurs déjà disponible. Mise à jour …
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/30410/street-fighter-x-mega-man-dispo-en-telechargement-gratuit/
Battle Kid 2 disponible sur NES
C’est sans doute l’un des jeux homebrew les plus attendus de l’année, popularité de la NES oblige… Et il arrive enfin, nous prenant un peu de court d’ailleurs, à temps pour les fêtes de fin d’année, avec beaucoup de retard. Battle Kid 2: Mountain of Torment est commercialisé par RetroZone suivant deux formules. Vous pouvez acquérir la cartouche accompagnée de son manuel pour $36, ou opter pour le package complet, avec boîte et un artbook de 36 pages pour $45, hors frais de port. Et selon le développeur Sivak Games, les quantités sont limitées pour le mois de décembre et les commandes restreintes à deux jeux par acheteur. Enfin, n’oubliez pas qu’une démo se récupère à cette adresse et que …
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/30271/battle-kid-2-disponible-sur-nes/
Momotarô Densetsu sur NES traduit en anglais
Momotarô est probablement le personnage mythologique le plus populaire du Japon, plus encore que le fameux roi-singe du Voyage en Occident (qui vient d’ailleurs de Chine). Né dans une pêche, le petit garçon paresseux doit retrousser ses manches pour affronter les démons de l’île Onigashima. Hudson Soft lui a consacré un grand nombre de jeux et de spin-offs, à commencer par la série de J-RPG Momotarô Densetsu. Inédit en occident jusqu’à présent, le premier volet sur NES vient de faire l’objet d’une traduction en anglais sous le titre The Legend of Peach Boy. Le patch se récupère sur Romhacking.net. En voici une démonstration en vidéo :
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/30209/momotaro-densetsu-sur-nes-traduit-en-anglais/
Mighty Switch Force sur Wii U et les autres sorties du jour
Disponible au lancement de la console aux États-Unis, Mighty Switch Force: Hyper Drive Edition inaugure en Europe la première mise à jour hebdomadaire de l’eShop de la Wii U, aujourd’hui même. Proposée à 9,99 €, cette version perd le relief de l’original sur 3DS au profit de graphismes en 1080p. En revanche, on retrouve les mêmes 21 niveaux, si ce n’est que chacun peut désormais être parcouru en mode Hyper, c’est-à-dire dans une version plus difficile, correspondant au level design d’origine si l’on en croit les gars de WayForward. Par ailleurs, profitons-en pour signaler les nouveautés proposées sur les différentes machines de Nintendo. Wario Land 3, annoncé par surprise dans le Nintendo Direct hier soir, succède ainsi au deuxième volet …
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/29855/mighty-switch-force-sur-wii-u-et-les-autres-sorties-du-jour/























