Phantasy Star, RPG culte de la Master System, avait déjà fait l’objet d’une traduction en français il y a près de douze ans déjà. Mais si cette dernière était de qualité, elle présentait l’inconvénient d’être basée sur la version américaine du jeu, évidemment édulcorée par rapport à l’original dans la langue de Yuji Naka (ou plutôt de Kotaro Hayashida, le scénariste). SMS Power avait donc réalisé, pour les vingt ans du jeu en 2007, un nouveau patch en anglais plus fidèle. Restait donc à le traduire à son tour en français, ce que vient de faire un groupe issu des forums de Master System France. Ce nouveau patch, à appliquer sur la ROM japonaise, se télécharge à cette adresse. Voilà de …
Tag: Phantasy Star
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/26032/une-nouvelle-traduction-francaise-pour-phantasy-star/
Sega Mega Drive Classics 5 sur Steam
On ne s’y attendait pas trop, dans la mesure où le volume 4 remonte à janvier 2011 (!), et que les quatre premières séries avaient même fait l’objet d’une grosse promotion en septembre. Et pourtant, voici qu’arrive sur Steam une cinquième fournée de jeux Mega Drive, ce qui permet du coup de voir débarquer des titres un peu moins communs de la 16-bit de Sega : Beyond Oasis (connu chez nous sous le nom de La Légende de Thor), Dynamite Headdy, Golden Axe III, Phantasy Star II, III et IV, le retardataire Revenge of Shinobi, Streets of Rage 3, Vectorman 2 et enfin l’excellent Wonderboy in Monster World. Comme d’habitude, chaque titre est disponible à l’unité pour 2,49 €, ou …
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/21313/sega-megadrive-classics-5-sur-steam/
Pix’n Love #17
Pix’n Love #17 date de parution : 15/09/2011 nombre de pages : 132 prix : 9 euros gain en points : 18 Après les petits déboires du dernier numéro, Pix’n Love semble reprendre son rythme bimestriel, et ça fait plaisir. Quoi de mieux pour bien démarrer la rentrée que de réviser un peu ses connaissances en matière de retrogaming ? Amateurs de gros pixels, nostalgiques de la grande époque et fervents défenseurs du « Cherche pas, c’était mieux avant ! », Pix’n Love #17 est fait pour vous ! Parce que le rétrogaming c’est un peu l’avenir, nous vous proposons de replonger quelques années en arrière dans les méandres des salles d’arcade, des univers consoles et micros afin d’appréhender sous les meilleurs …
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/13854/pixn-love-17/

















