La rétrocompatibilité de la PS2 racontée par un article et une vidéo

En début de mois, le 4 mars pour être précis, la PlayStation 2 fêtait ses vingt ans mais Paris Manga, où l’on avait prévu de lui consacrer notre stand, a été hélas annulé. MO5.COM ne désespère pas pour autant de célébrer l’évènement cette année – après tout, le salon se tient deux fois par an et il y en a d’autres – sous une forme ou une autre, et on vous en propose deux qui respectent les gestes barrières aujourd’hui… Il se trouve que le jour de l’anniversaire, le freelance Tom James a publié la traduction du témoignage de l’ingénieur japonais Tetsuya Iida en charge de la rétrocompatibilité de la PlayStation 2, une fonctionnalité à l’époque hautement stratégique d’autant qu’elle ne nécessitait pas d’adaptateur cette fois. Immédiatement, notre rédacteur SSeb22 a contacté James pour traduire à son tour cet article en français, comme il l’a fait par exemple pour un texte passionnant sur l’émulation. Mais il a été pris de vitesse par notre ami Antoine Clerc-Renaud, contributeur à différents ouvrages et auteur d’un livre sur Coleco, qui a obtenu en premier l’autorisation pour une version française sur Jeux.ca. On vous la recommande donc chaudement et, si celle-ci n’est pas très longue, un autre de nos bons amis, Paul-Émile Graff, qui avait fait un reportage sur l’expo Design-moi un jeu vidéo, vient d’en tirer la vidéo ci-dessus pour sa chaîne Rétro-Polo. On vous souhaite donc bonne lecture on bon visionnage, au choix !