En toute fin d’année dernière, on vous expliquait que le site T.R.A.F. était à l’arrêt pour des raisons techniques, ce qui allait hélas avoir un impact sur notre relai des traductions françaises, puisque c’était notre principale source d’information dans ce domaine. Et on vient d’avoir une preuve franchement indéniable de ce manque puisque Terminus Traduction a signalé récemment sur sa page Facebook un patch consacré au très populaire Castlevania: Symphony of the Night (1997), publié plus tôt ce mois-ci et qui ne serait clairement pas passé inaperçu en temps normal… On répare donc à notre tour cet oubli en évoquant cette traduction entamée par HeavyJo99 (The Goonies II) au printemps 2018. Le patch se télécharge à cette adresse et doit être appliqué avec l’aide de l’outil PPF-O-Matic 3.0 sur la version PlayStation japonaise du jeu de Konami.
