Catégorie : Retroculture
Tout ce qui gravite autour de la culture du jeu vidéo : insolite, art numérique, fanart, évènements, manifestations, articles de fond, etc.
Nous ne sommes pas forcément superstitieux, mais nous sommes obligés de reconnaître que Les Podcasts de MO5.COM reviennent in extremis pour leur treizième numéro. La dernière fois c’était l’enregistrement qui avait été mouvementé, cette fois c’est plutôt l’organisation. Mais nous sommes au final très satisfaits de cette réflexion sur le Jeu Vidéo dans l’Art, c’est-à-dire sur les œuvres inspirées par le jeu vidéo (et non l’inverse), en compagnie de Thomas Olivri, fondateur de Geek-Art.net et auteur de l’ouvrage éponyme, et de Orioto, créateur entre autres de fanarts, dont ceux qui accompagnent la Control Deck Edition de l’imminente Bible Super Nintendo. L’émission a été enregistrée dans le studio B de Bragelonne, grâce à notre partenariat avec Freepod.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/36092/les-podcasts-de-mo5-com-13-le-jeu-video-dans-lart/
J’avais annoncé en janvier une liste de jeux qui feraient l’objet de conférences Classic Games Postmortem dans le cadre de la GDC. Parmi eux figure en bonne place X-COM: UFO Defense, l’un des jeux les mieux notés de l’Histoire du PC, et l’un des meilleurs tacticals jamais créés. C’est le site américain Gamespot qui a hébergé le streaming de la conférence animée par le créateur du jeu, Julian Gollop. Pour les non-anglophones, on y apprend notamment que le titre avait été un temps annulé par Spectrum Holobyte suite à son rachat de Microprose, et que la série X-Files, qui a débuté fin 1993, a énormément contribué au succès du jeu (470 000 unités dans le monde). Attention, ça ne commence qu’à …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/36111/julian-gollop-evoque-x-com-ufo-defense-a-la-gdc/
Comme nous le rappellent judicieusement nos amis de la RGC sur nos forums, les inscriptions obligatoires pour la convention AC 2013, dédiée comme chaque année aux micro-ordinateurs, vont bientôt fermer ! Vous avez jusqu’à demain pour remplir ce formulaire.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/36079/rappel-inscriptions-pour-lac-2013/
À l’exception de son titre, donc, puisque Die Hard est le nom original du film Piège de Cristal sorti en 1988. Malgré cela et quelques bizarreries comme le « Appuyer /Start » de l’écran-titre (causées par les limitations de mémoire), Vectrex280996 du groupe FG Software Traductions a donc traduit en français l’adaptation du film, éditée sur NES en 1990 par Activision. Développée par Pack-in Video tout comme le jeu PC Engine, elle est nettement moins « arcade » et offre même quelques particularités qui la rapprochent du film. Outre la gestion du champ de vision façon tactical, John McClane peut emprunter les conduits d’aération, espionner les conversations des terroristes à la radio (jusqu’à ce qu’ils se décident à couper toute communication) et dispose même …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/35985/die-hard-sur-nes-traduit-en-francais/
Après Brøderbund, Les Histoires du Jeu Vidéo reviennent aux consoles avec la Mega Drive, qui aura permis à Sega d’ébranler l’hégémonie de Nintendo aux États-Unis. La machine et ses accessoires controversés sont bien sûr évoqués par notre membre d’honneur Alain Huyghues-Lacour (alias AHL). Comme chaque mois, l’émission est diffusée sur Gameblog, parrainée par Pix’n Love, mise en musique par 2080, et tournée dans les locaux de MO5.COM :
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/35913/les-histoires-du-jeu-video-dahl-13/
Le FLIP, c’est le Festival Ludique International de Parthenay, qui voit chaque année depuis 1986, le centre-ville de Parthenay (Deux-Sèvres) transformé en plateau de jeu de 30000 m² (voir la plaquette) ! C’est l’une des deux plus grandes manifestations autour du jeu en France. Le jeu vidéo, présent chaque année, sera à l’honneur durant l’édition 2013 avec un grand concours, le Trophée FLIP Jeux-Vidéo, qui se déroulera du 11 au 13 juillet. Un jury constitué de professionnels aura choisi, parmi les candidats inscrits, les six meilleurs projets qui devront alors être présentés au public. C’est le 13 juillet au soir que seront remis Le Prix du Jury et Le Prix du Public. La raison pour laquelle nous évoquons cet évènement si …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/35877/concours-de-createurs-de-jeux-video-au-flip/
Mine de rien, Retrovision n’a pas connu de hors-série depuis août dernier ! Il était donc temps de réparer cette « erreur » avec une émission consacrée aux jeux vidéo qui font des apparitions à la télévision et au cinéma, avec au programme : VideoKid L’Enfant Génial (1989), BloodSport (1988), Un Drôle De Paroissien (1963), Arnold et Willy (Fusillade Ep1 S05, 1982), Ça n’arrive qu’à moi (1985), Jackie Chan Dans Le Bronx (1995), Le Marginal (1983), Terminator 2 (1991), Les Sous-Doués (1980), Karaté Kid 1 (1984), Columbo (Des sourires et des armes, 1978), Le rouge est mis (1957), Pair et Impair (1978), Le Retour des Charlots (1992), Last Starfighter (1984), Fraggle Rock (Le Défi, 1983). Si le problème de téléchargement du dernier …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/35867/retrovision-hors-serie-10-les-jeux-video-a-la-television-et-au-cinema/
J’évoquais le week-end dernier une nouvelle traduction en anglais de Hebereke, basée sur la version originale japonaise. Eh bien cela faisait un mois que le traducteur français Blyn avait proposé un patch du même jeu ! Cela dit, bien qu’il doive être appliqué à la ROM Famicom, il contient des textes traduits de l’anglais, et donc en provenance de la version européenne du jeu, Ufouria. Celle-ci avait d’ailleurs déjà fait l’objet d’une traduction en français par Génération IX il y a quelques années. On peut donc comparer les deux versions en images ci-dessus, celle de Blyn qui utilise les noms japonais et les sprites de l’original (où le protagoniste est un pingouin) et l’autre où l’on retrouve le bonhomme de neige …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/35854/hebereke-aussi-traduit-en-francais/
Après l’histoire de Joypad, je reprends les commandes pour une chronique qui me tient à cœur, en plus d’être d’actualité ; la liquidation de THQ s’est en effet déroulée au mois de janvier. Bien sûr, ce n’est pas tout à fait le retrogamer qui parle pour une fois. Mon premier jeu édité par la société doit dater de 2002. Il faut dire que depuis sa création en 1989, sa ligne éditoriale a bien évolué. On aura rarement vu une compagnie partir de si bas pour arriver si haut. Et il aura fallu sa faillite pour le réaliser. Pour ma part, je peux dire sans hésiter que THQ a été, cette génération, mon éditeur occidental favori. Les quelques autres jeux développés …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/35617/chronique-pas-de-redemption-pour-thq/
Nous évoquions il y a peu la conférence de Frédérick Raynal à Villeurbanne. C’est encore une fois Game Dev Party, qui vient de débuter une nouvelle game jam aujourd’hui même dans le cadre du festival Hallucinations Collectives, qui vous propose deux nouvelles conférences demain. La première, à 15h, sera animée par Douglas Alves, membre éminent de l’association MO5.COM, journaliste et enseignant en Histoire du jeu vidéo. Et c’est justement sa discipline de prédilection qu’il évoquera en parcourant 60 ans de jeux vidéo. La seconde, à 17h, sera présentée par Alexis Blanchet, maître de conférence à la Sorbonne et auteur du célèbre Des Pixels à Hollywood, édité chez nos amis de Pix’n Love. Il abordera la relation pour le moins contrariée …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/35800/conferences-de-douglas-alves-et-alexis-blanchet-a-lyon/
Lire plus
