C’est encore une fois RetroCollect qui nous signale une traduction digne d’intérêt, bien que Ashguine Story 2: Citadel in the Void ne comporte que peu de texte dans sa langue natale. Mais c’est l’occasion de se pencher sur ce jeu culte du MSX2, développé en 1987 par T&E Soft et qui est le second volet d’une trilogie. Le patch de traduction a été réalisé par MSX Translations et se récupère à cette adresse. Le gameplay à mi-chemin entre le shoot ’em up et le hack ‘n’ slash rappellera forcément un autre classique du MSX, Knightmare, comme on peut le voir dans cette vidéo. La vidéo ci-dessous, elle, vous donnera un aperçu de la traduction de l’intro :
Tag: MSX
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/22283/ashguine-story-2-sur-msx2-traduit-en-anglais/
La-Mulana bientôt sur PC
Alors qu’il est disponible sur le WiiWare japonais depuis juin 2011, La-Mulana n’est toujours pas arrivé chez nous, bien que des plannings récents l’annonçaient encore pour avril. Le studio Nigoro, en charge de la version japonaise uniquement, n’en sait pas plus mais travaille sur un portage PC, qui est quasiment terminé et devrait donc sortir prochainement dans le monde entier, comme l’indique le trailer ci-dessous. Nicalis, qui possède le master de la version WiiWare pour l’occident, a annoncé récemment le similaire Aban Hawkins sur 3DS et Wii U, donc il se pourrait très bien que la sortie de La-Mulana soit désormais retardée jusqu’à l’arrivée de la prochaine console de Nintendo.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/21090/la-mulana-bientot-sur-pc/
Le nouveau Tribute Games téléchargeable gratuitement
Le week-end dernier se tenait MolyJam à Montréal, une game jam durant laquelle des développeurs avaient 48h pour réaliser un jeu suivant l’un des concepts délirants lancés par le compte twitter @PeterMolydeux, qui parodie le célèbre Peter Molyneux. Le studio local Tribute Games (Wizorb) y a participé avec le thème d’un petit garçon dont le meilleur ami est un hélicoptère télécommandé qui héberge… un missile nucléaire. Le résultat est Friends ‘Til The End, un petit jeu d’action au style graphique réminiscent du MSX, comme l’explique PixelTao sur son blog. Le jeu se récupère gratuitement à cette adresse et se montre en vidéo :
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/20235/le-nouveau-tribute-games-telechargeable-gratuitement/
Rappel : Inscriptions à l’AC 2012 jusqu’au 6 avril
Juste un petit message pour vous rappeler que nous n’avez que jusqu’à vendredi, le 6 avril pour être exact, pour vous inscrire à l’AC 2012 organisée le week-end du 14 et 15 avril à Congis, par nos amis de la RGC. Plus d’informations sur notre précédent article.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/20186/rappel-inscriptions-a-lac-2012-jusquau-6-avril/
AC 2012 : les inscriptions sont ouvertes
Deux mois seulement après la Mecha Gaming Connexion, nos amis de la RGC préparent, comme chaque année depuis 2006 l’AC, une convention dédiée au retrogaming sur micro-ordinateurs, de l’Archimede à l’Amiga en passant par le C64, l’Amstrad CPC, les Atari ST et Falcon, les MSX, Oric et autres Thomson ! Ce voyage spatio-vidéoludique débutera à Congis (77) le 14 avril à 10h pour se finir le 15 avril à 16h. Au programme : Une speed coding party. Un tournoi de Medieval Mayhem à 4 sur Atari 2600. Des zones de jeu (freeplay) avec de nombreuses machines mises à disposition. Une zone de bourse vente/échange pour tous. La possibilité de se restaurer sur place, boissons à volonté. (sur réservation) La participation …
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/19377/ac-2012-les-inscriptions-sont-ouvertes/
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/18945/le-serpent-retrogamer-la-serie-metal-gear/
Zombie Incident vainqueur du MSXdev’11
MSXdev est une compétition annuelle visant à élire le meilleur jeu homebrew de l’année sur support MSX (l’ancien standard de la micro-informatique au Japon). Pour nous autres, c’est aussi l’occasion de télécharger toutes ces créations gratuitement ! En effet, la page Status permet de récupérer les ROMs, mais aussi parfois les boîtes et manuels à imprimer, voire les codes sources, pour chacun des neuf jeux en compétition en 2011, plus quelques-uns des six jeux annulés. Comme annoncé hier soir, c’est Zombie Incident (nenefranz, John Hassink et Sun) le grand vainqueur de la compétition. Cet adorable jeu de plateformes est inspiré par Cheril Perils des fameux Mojon Twins, comme l’explique l’excellent test (en anglais) de RGCD. Mais les autres titres valent …
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/18662/zombie-incident-vainqueur-du-msxdev11/
Princess Quest dispo sur MSX
Nous vous avions déjà parlé d’Óscar Toledo Gutiérrez au sujet de Zombie Near, un jeu développé sur MSX puis ColecoVision. Le programmeur mexicain a profité de son temps libre fin 2011 pour concocter Princess Quest, un jeu d’action/plateformes que le public du Nijmegen MSX Fair (Pays-bas) a comparé à Ghosts ‘n Goblins, mais qui est très différent selon son créateur, notamment sur le plan de la difficulté ! Le titre marqua surtout l’occasion pour Óscar de réaliser un scrolling fluide sur MSX, chose peu aisée. Nous vous laissons de toute façon juger des influences possibles et des prouesses techniques accomplies avec la vidéo ci-dessous. Le jeu peut être notamment commandé chez Matra pour 24 € hors frais de port. Un grand …
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/17733/princess-quest-dispo-sur-msx/
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/16962/un-ouvrage-metal-gear-chez-pixn-love/
IG Magazine n°17
Le nouveau IG est disponible, et met à l’honneur Rayman Origins, disponible cette semaine et qui marque un retour aux racines 2D de la série initiée par Michel Ancel. Et comme chaque mois, le magazine fait la part belle au rétro, et pas uniquement dans la rubrique dédiée, avec par exemple des interviews de Éric Chahi et Paul Cuisset, les deuxièmes parties des dossiers sur Yu Suzuki et sur les jeux adaptés de HP Lovecraft, et enfin des rétrospectives sur Thief, Tomb Raider et sur les micro-ordinateurs MSX. Comme d’habitude, IG #17 est disponible en kiosque, sur la boutique Ankama et prochainement sur la boutique Pix’n Love.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/15366/ig-magazine-n%c2%b017/






















