Tag: NES
Cela fait déjà près de quatre ans que grafixbmp, un utilisateur des forums d’AtariAge, s’est lancé le défi pour le moins ambitieux d’adapter ce qu’il appelle « le Castlevania original » (en réalité le premier épisode sur NES) sur l’Atari VCS 2600. Évidemment, un grand nombre de choses ont dû être changées comme la suppression du scrolling. Le développeur a encore fait des progrès récemment, et a publié hier deux nouvelles ROMs de démonstration. Mais pas d’euphorie hâtive ; si les animations de base de Simon Belmont sont bien là (il peut marcher, sauter, se baisser), les mouvements horizontaux sont désactivés et le chasseur de vampires est donc condamné au sur-place. D’ailleurs, les démos sont identiques mais servent à présenter deux décors …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/24331/castlevania-porte-sur-atari-2600/
Surchargé ces temps-ci, Ti Dragon du site T.R.A.F. a pris le temps de recenser quelques traductions françaises récentes. On les doit toutes à FlashPV, un « retraité » actif de Terminus Traduction. Les jeux en question contiennent assez peu de texte, ce qui lui permet de sortir de nouveaux patches régulièrement. Pour commencer, Solomon’s Club est le portage du Solomon’s Key de Tecmo sur Game Boy. Son patch est proposé aux côtés des autres versions du jeu à cette adresse. Viennent ensuite deux épisodes de la saga Shinobi, et plus précisément les deux épisodes sortis sur Game Gear (dont le premier est depuis peu sur l’eShop). Là aussi, The GG Shinobi et sa suite sont regroupés sur la même page. Pour finir, …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/23843/une-poignee-de-traductions-francaises-pour-juin/
À l’approche de Japan Expo, certains seront probablement contents d’apprendre qu’un jeu Samurai Pizza Cats était sorti sur Famicom, et qu’en plus, il est désormais possible d’y jouer en anglais ! Appelé Kyattou Ninden Teyandē dans son pays d’origine, le jeu de Tecmo n’avait hélas pas fait l’objet d’une localisation, bien que le dessin animé soit populaire en occident. D’ailleurs, le groupe de traduction Vice Translations a créé deux patches dans leur archive. Le premier, qui conserve le nom japonais du jeu, est une traduction fidèle, tandis que l’autre est une création originale plus proche de la version américaine du dessin animé. D’ailleurs, ils en ont même recréé la musique pour le générique ! Le tout se télécharge sur Romhacking.net. …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/23684/un-patch-en-anglais-pour-samurai-pizza-cats-sur-famicom/
Après une chronique évoquant plusieurs consoles de la transition 16-bit/32-bit, une autre dédiée à une série, une autre à un genre et encore une autre à un constructeur, je me suis dit qu’il manquait sur le Mag une chronique abordant l’histoire d’un studio de développement. Évidemment, il y avait pas mal de candidats potentiels, mais Rare a une place très particulière dans l’Histoire du jeu vidéo, puisque cette société trentenaire et européenne de surcroit, a été tout de même associée à deux constructeurs différents, l’un japonais et l’autre américain. Et comme notre ami AHL y a d’ailleurs consacré sa dernière émission, c’était l’occasion de traduire un nouvel article du site américain IGN, écrit en 2008 mais toujours d’actualité (rétro). Par …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/22965/chronique-lhistoire-de-rare/
Dans le cadre de notre partenariat avec Le Serpent Retrogamer, retrouvez régulièrement sur le Mag une sélection d’articles du site choisis par l’un de nos adhérents, Le Serpent lui-même. GHOSTS ‘N GOBLINS Plateformes : Arcade Catégorie : action/plateformes Joueurs : 1 Développeur : Capcom Éditeur : Capcom Date de sortie : 1985 en Arcade, 1986 sur Famicom Note : **** Le Test sur Le Serpent Retrogamer : Test de Ghosts ‘N Goblins
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/23008/le-serpent-retrogamer-test-de-ghosts-n-goblins/
Nintendo avait annoncé au mois d’avril l’arrivée pour l’été d’une compilation sur Wii célébrant les 20 ans de la boule rose, Kirby 20th Anniversary Special Collection, sans plus de détails. Mais le magazine Famitsu de cette semaine dévoile enfin la liste des jeux : Kirby’s Dream Land (Game Boy), Kirby’s Adventure (NES), Kirby’s Dream Land 2 (Game Boy), Kirby Super Star/Kirby’s Fun Pak (Super Nintendo), Kirby’s Dream Land 3 (Super Nintendo) et Kirby 64 (Nintendo 64). La galette contiendra aussi un mode défi inspiré du dernier épisode en date sur Wii, et proposant une dizaine de niveaux où l’on doit obtenir le meilleur score avec une transformation donnée. Un historique de la série sera à la fois présent sous la …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/22956/kirby-20th-anniversary-special-collection-se-devoile/
Si avril a été tristounet, aussi bien pour Nintendo que pour Sony, ce mois de mai s’est avéré presque digne de l’exceptionnel mois de mars. Les deux consoles sont servies à peu près équitablement, puisque la Wii accueille la bagatelle de cinq jeux, profitant de la sortie récente des Sega Vintage Collection : les versions arcade de Super Hang-On et Wonder Boy in Monster Land, ainsi que Monster World IV sur Mega Drive à 900 points chacun, auxquels il faut ajouter les excellents Metal Slug 3 (Neo·Geo, 900 points) et Mega Man X2 (Super Nintendo, 800 points). C’est plus inégal sur 3DS avec deux jeux Game Boy Color, Game & Watch Gallery 2 (4 €) et l’inattendu Rayman (5 €), l’oubliable …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/22316/en-mai-sur-console-virtuelle-3/
Comme prévu, Nomolos: Storming the Catsle est disponible depuis hier soir sur RetroZone, au tarif de 32 $ auquel il faudra ajouter 9 $ pour la boîte. C’est d’ailleurs la seule manière d’acquérir désormais la cartouche NES de Gradual Games, puisque l’édition limitée à 100 exemplaires, en précommande depuis janvier, est épuisée. Avant de débourser le moindre sou, nous vous conseillons de télécharger la démo du jeu ou de jeter un œil au trailer de lancement :
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/21798/nomolos-disponible-sur-nes-via-retrozone/
Si Battle Kid 2 ne sortira pas « en début d’année » comme prévu, il pourrait bien débarquer ce mois-ci sur NES comme l’annonçait il y a une semaine Sivak Games sur son site. Il ne leur reste plus qu’à reprendre les dialogues du jeu, ce qui a déjà été fait pour le stage d’introduction et les cinématiques associées, comme on le voit dans cette nouvelle vidéo :
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/21321/battle-kid-2-se-peaufine-en-video/
En précommande depuis janvier mais sans détails précis, Nomolos: Storming the Catsle est enfin sur le point de sortir sur NES, le 15 mai pour être exact. Gradual Games a eu la bonne idée de passer par les spécialistes de RetroZone qui ne fabriquent leurs cartouches qu’avec des pièces neuves. Ils vont réaliser 100 cartouches grises, numérotées à la main par Derek Andrews (fondateur de Gradual Games) que l’on peut précommander sur le site du développeur. Chaque cartouche est accompagnée de son enveloppe RetroZone et de son manuel pour 32 $, avec la boîte en option pour 41 $. Ceux qui ont précommandé depuis janvier auront droit aux premiers numéros. En dehors de cette série limitée, le jeu sera proposé …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/21067/une-date-et-une-demo-pour-nomolos/
Lire plus
