Tag: RPG
C’est encore une fois le site RetroCollect qui nous indique l’arrivée d’un nouveau patch de traduction pour un jeu obscur, en l’occurrence Cave Noire. Les raisons pour lesquelles le titre de Konami n’a jamais quitté le Japon sont assez évidentes. Prenez un genre terriblement austère, qui implique des donjons générés aléatoires et une difficulté rebutante. Ajoutez à cela des déplacements au tour par tour qui se traduisent ici par l’absence totale d’animation, et les graphismes monochromes de la Game Boy. Pourtant, le jeu se montre très accrocheur si on se fie à ce test détaillé, et même s’il ne s’avère pas indispensable à la compréhension du jeu, ce patch de traduction est toujours le bienvenu. Comme toujours, vous aurez peut-être …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/17719/cave-noire-un-dungeon-rpg-traduit-en-anglais/
Si Final Fantasy et Dragon Quest se taillent la part du lion dans l’univers du J-RPG, il existe évidemment bien d’autres jeux, et même des séries entières à (re)découvrir. Le fait que certains d’entre eux ne soient jamais sortis en occident, pas même aux États-Unis par exemple, n’aide pas. C’est le cas The Glory of Heracles, une franchise débutée par Data East sur la Famicom, et poursuivie encore l’année dernière par Nintendo sur DS. L’épisode fondateur, Heracles no Eikō: Toujin Makyou Den (The Glory of Heracles: Labors of the Divine Hero), vient juste de faire l’objet d’une traduction en anglais, via un patch disponible à cette adresse. Voilà qui constitue un beau cadeau de Noël supplémentaire pour les fans de …
Lire la suite
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/16183/the-glory-of-heracles-traduit-en-anglais/
Si le RPG old-school Ash n’a pas été développé à l’aide du logiciel RPG Maker, il en utilisait initialement les librairies graphiques, sous licence Enterbrain. Le développeur, SRRN Games, propose donc depuis quelques jours une mise à jour de son titre sur iTunes, avec des éléments graphiques cette fois totalement inédits. Et pour l’occasion, le titre est soldé à 79 centimes, soit une réduction de 80% ! C’est Noël, on vous dit…
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/16067/ash-renait-sur-lappstore/
Le Japon n’est plus le pôle de créativité qu’il était encore il y a quelques années, et son genre phare, le J-RPG, s’en ressent. Ses inconditionnels sont donc obligés de se tourner vers les classiques d’autrefois, voire même vers le homebrew. Mais certains petits éditeurs résistent comme Kemco, quitte à passer par les téléphones mobiles. Leur nouvelle production, Alphadia, proposant une aventure old-school d’une trentaine d’heures, est actuellement en promotion sur l’Android Market, à 3,99 €. Et sa traduction anglaise est de bien meilleur niveau que les titres précédents du studio, c’est déjà ça. En voici une petite fournée d’images bien mignonnes :
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/14659/alphadia-un-j-rpg-sur-android/
Si vous vous rendez régulièrement sur nos expos, vous avez peut-être déjà remarqué ce clone de Game Boy gris foncé appelé Supervision. Cette console, sortie en 1992 pour concurrencer la portable de Nintendo, est l’œuvre de la société taïwanaise Watara. Un collectionneur vient de mettre la main sur une cartouche de Journey to the West, l’unique RPG semble-t-il de la machine. Inspiré de la même légende chinoise que le SonSon de Capcom, le jeu totalise la bagatelle de 512 Ko (les autres jeux font tous moins de 64K !), et n’est d’ailleurs jouable qu’avec le modèle Magnum (jaune aux boutons violets) de la Supervision :
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/12649/video-du-rpg-de-la-supervision/
Dans l’effervescence des annonces de novembre, nous avions malencontreusement oublié Cladun : This is an RPG!, uniquement disponible en téléchargement sur PSP depuis le 17 novembre. Ce RPG pixelisé et édité par Nippon Ichi Software se voit déjà doté d’une suite, Classic Dungeon x2, attendue au Japon le 24 mars, en boîte et en téléchargement. Comme son l’indique, le titre proposera le double de tout, y compris des éléments d’édition, avec l’ajout des musiques. En attendant une date en Europe, ceux qui déchiffrent les katakana (Anglais transcrit en caractères japonais) peuvent découvrir images et vidéos sur ce site officiel qui se « joue » comme un RPG.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/7313/le-site-web-de-classic-dungeon-x2-jouable/
Actualité très intéressante, vue sur Jeuxvideo.com : « A l’occasion du 15ème anniversaire de Daggerfall, le second épisode de la série des Elder Scrolls, Bethesda propose ce jeu de rôle en téléchargement gratuit. Précisons toutefois que le jeu est en anglais et qu’il tournait à l’origine sous MS-DOS : quelques manipulations peuvent s’avérer nécessaires afin qu’il puisse s’exécuter correctement. » Pour plus d’informations et télécharger le jeu, allez sur : http://www.jeuxvideo.com/telecharger/jeux-et-demos/00014276-the-elder-scrolls-ii-daggerfall-pc.htm
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/1204/elder-scrolls-ii-daggerfall-a-telecharger-gratuitement-et-legalement/
Lire plus
