Tag: patch

Un thème inédit de DuckTales et autres news rétro de la semaine

Écran-titre du prototype de DuckTales sur NES

Un thème inédit découvert dans un prototype de DuckTales (1989), les compositions originales de Super Mario World (1990) reconstruites, Race Drivin’ (1992) patché sur SNES, etc.

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/192591/un-theme-inedit-de-ducktales-et-autres-news-retro-de-la-semaine/

Valis II enfin traduit en anglais sur MSX2

Valis: The Fantasm Soldier 2 (MSX2)

Alors qu’il se prépare quelque chose de bien mystérieux pour les trente-cinq ans de Valis, certains voudront peut-être se replonger dans les aventures de Yūko Asō créées par Telenet (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/191708/valis-2-enfin-traduit-en-anglais-sur-msx2/

Le live Tanuki Justice et autres émissions rétro de la semaine

Replay du live consacré à Tanuki Justice

Replay des live MO5.COM dédiés à Tanuki Justice, Sonic Generations et Worms, interview de Yūichi Toyama par la Game Preservation Society, genèse de ZAS sur Game Boy, etc.

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/191520/le-live-tanuki-justice-et-autres-emissions-retro-de-la-semaine/

Des patches pour corriger la lenteur de la Super Nintendo

Super R-Type (Super Nintendo)

Parce qu’elle avait été initialement pensée pour être rétrocompatible avec sa grande-sœur, la Super Nintendo est restée handicapée par un processeur central deux fois moins rapide (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/191000/des-patches-pour-corriger-la-lenteur-de-la-super-nintendo/

Une dernière série de traductions françaises en 2020

The Second Samurai (Mega Drive)

Il y a une semaine, on relayait la dernière salve de patches du côté de Terminus Traduction, mais il restait encore quelques traductions en français à évoquer – peut-être les dernières (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/190649/une-derniere-serie-de-traductions-francaises-en-2020/

Les patches français de Noël de Terminus Traduction

SD Gundam Gaiden: Knight Gundam Monogatari (Famicom)

Après une salve 100% Mega Drive par Alucard73, on retourne chez Nintendo pour ce qui devrait être la dernière livraison de l’année pour le tandem Terminus Traduction (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/190317/les-patches-francais-de-noel-de-terminus-traduction/

Sept jeux Mega Drive traduits en français

Galahad (Mega Drive)

Sur sa lancée de Devilish (1992) que l’on relayait plus tôt ce mois-ci, Alucard73 a traduit pas moins de six autres titres Mega Drive – oui, le septième de la livraison du jour n’est pas de lui (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/188845/sept-jeux-mega-drive-traduits-en-francais/

DragonBorne en français sur Game Boy et autres news rétro de la semaine

DragonBorne (Game Boy)

L’édition physique en français de DragonBorne sur Game Boy en précommande jusqu’à la fin du mois, From Below déjà épuisé sur NES, Super Pumpkin Bros en 2021 sur Amiga, etc.

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/188410/dragonborne-en-francais-sur-game-boy-et-autres-news-retro-de-la-semaine/

L’autre Star Wars sur NES et autres traductions en français

Star Wars (Famicom)

La dernière série ayant été relayée en retard, on a déjà droit à un nouveau trio de patches en français… On commence avec Alucard73 qui avait livré la traduction de Jungle Strike (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/188157/lautre-star-wars-sur-nes-et-autres-traductions-en-francais/

Jungle Strike, Dragon Ball Z et autres traductions

Dragon Ball Z – La légende Saien (NES)

Le mois dernier, on présentait les traductions de rentrée de Terminus Traduction, mais elles étaient en réalité un peu plus anciennes et voici donc la triple fournée de septembre (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/187312/jungle-strike-dragon-ball-z-et-autres-traductions/

Lire plus