Un prototype de Pac-Land sur Amiga, Usa Jong traduit en anglais sur MSX2, Tenet adapté sur cinq cartouches Game Boy Advance, une nouvelle vidéo d’Asteroite sur Jaguar, etc.
Tag: traduction
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/194843/le-film-tenet-sur-game-boy-advance-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
Blasphemous en mode 8-bit et autres news rétro de la semaine
Nouvelles démos du portage de Gradius et de GermZ, et nouvelle version du moteur Scorpion sur Amiga, Bomberman bientôt sur Atari 7800, un jeu Vectrex chez Côté Gamers, etc.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/193393/blasphemous-en-mode-8-bit-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
Le site web de Rez ressuscité et autres news rétro de la semaine
Le site web de Rez remis en ligne par un fan vingt ans plus tard, Galmoon traduit en anglais sur MSX2, Pitfall II, Game Shot! et deux jeux de plateforme bientôt sur Amiga, etc.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/193007/le-site-web-de-rez-ressuscite-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
Valis II enfin traduit en anglais sur MSX2
Alors qu’il se prépare quelque chose de bien mystérieux pour les trente-cinq ans de Valis, certains voudront peut-être se replonger dans les aventures de Yūko Asō créées par Telenet (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/191708/valis-2-enfin-traduit-en-anglais-sur-msx2/
Une dernière série de traductions françaises en 2020
Il y a une semaine, on relayait la dernière salve de patches du côté de Terminus Traduction, mais il restait encore quelques traductions en français à évoquer – peut-être les dernières (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/190649/une-derniere-serie-de-traductions-francaises-en-2020/
Les patches français de Noël de Terminus Traduction
Après une salve 100% Mega Drive par Alucard73, on retourne chez Nintendo pour ce qui devrait être la dernière livraison de l’année pour le tandem Terminus Traduction (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/190317/les-patches-francais-de-noel-de-terminus-traduction/
Sept jeux Mega Drive traduits en français
Sur sa lancée de Devilish (1992) que l’on relayait plus tôt ce mois-ci, Alucard73 a traduit pas moins de six autres titres Mega Drive – oui, le septième de la livraison du jour n’est pas de lui (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/188845/sept-jeux-mega-drive-traduits-en-francais/
DragonBorne en français sur Game Boy et autres news rétro de la semaine
L’édition physique en français de DragonBorne sur Game Boy en précommande jusqu’à la fin du mois, From Below déjà épuisé sur NES, Super Pumpkin Bros en 2021 sur Amiga, etc.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/188410/dragonborne-en-francais-sur-game-boy-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
L’autre Star Wars sur NES et autres traductions en français
La dernière série ayant été relayée en retard, on a déjà droit à un nouveau trio de patches en français… On commence avec Alucard73 qui avait livré la traduction de Jungle Strike (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/188157/lautre-star-wars-sur-nes-et-autres-traductions-en-francais/
Jungle Strike, Dragon Ball Z et autres traductions
Le mois dernier, on présentait les traductions de rentrée de Terminus Traduction, mais elles étaient en réalité un peu plus anciennes et voici donc la triple fournée de septembre (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/187312/jungle-strike-dragon-ball-z-et-autres-traductions/
/Retrouvez-nous sur
/Nos amis
