Pile un mois après avoir publié un bulletin pour la Saint Sylvestre, le collectif T.R.A.F. a mis en ligne le tout premier de 2026 où l’on trouve quatre nouveaux patches ainsi qu’un certain (…)
Tag: traduction
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/279854/une-poignee-de-traductions-en-francais-dont-un-point-click-culte/
Sonic prépare son 35e anniversaire et autres news rétro de la semaine
Exposition Infinite Universes: Secret Cave au Centre tchèque de Paris, Psyvariar 3 et Coffee Talk Tokyo repoussés à mai, le nouveau jeu de Mojiken Studios, du tennis au tour par tour, etc.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/279260/sonic-prepare-son-35e-anniversaire-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
Altered Beast sort de sa tombe sur Amiga et autres news rétro de la semaine
Un site anniversaire pour Persona, un playtest pour Duo Quest sur Steam, une démo d’Instinct, le WarioWare-like Mindwave, Hundred Swords de nouveau en ligne sur Dreamcast, etc.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/278843/altered-beast-sort-de-sa-tombe-sur-amiga-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
Shin Megami Tensei et les dernières traductions en français de 2025
Dans notre ultime bilan de news dominical de 2025, on se contentait de mentionner en coup de vent le bulletin de Noël du collectif T.R.A.F., par manque de temps mais aussi (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/278780/shin-megami-tensei-et-les-dernieres-traductions-en-francais-de-2025/
Halo sur Amiga, Mega Drive et Neo·Geo mais en 2D et autres news rétro de la semaine
Le remake de Front Mission 3 daté sur PC et consoles, un nouveau successeur spirituel de Road Rash, Super Sunny World en bêta sur NES, le bulletin de traductions de T.R.A.F., etc.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/278619/halo-sur-amiga-mega-drive-et-neogeo-mais-en-2d-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
Un nouveau prototype du Resident Evil de la GBC et autres news rétro de la semaine
Lancement de GOG Patrons, une nouvelle traduction en français pour I Have No Mouth, and I Must Scream, une troisième version du fangame Dreams of Saturn sur PC, etc.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/278373/un-nouveau-prototype-du-resident-evil-de-la-gbc-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
Un remake de R·Type III: The Third Lightning et autres news rétro de la semaine
Un portage de Zippy Race et une nouvelle démo de Creeping Me Out: Hex Night sur Amiga, des démos de Sherwood et de My Day on the Highway sur C64, un inédit d’Atari, etc.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/278075/un-remake-de-r-type-3-the-third-lightning-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
Une cartouche Turrican sur Evercade et autres news rétro de la semaine
Disparition de Laurent Salmeron, Reginald and the Sex Vampires en développement sur CPC, Santastic en démo sur Amiga, Rogül porté sur Atari ST à la SillyVenture, etc.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/277560/une-cartouche-turrican-sur-evercade-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
Progenitor, un jeu d’aventure japonais méconnu du PC-98 traduit en anglais
Si la société Koei est aujourd’hui plus connue pour sa série de jeux d’actions Musō, elle a avant tout bâti sa réputation sur les jeux de stratégie de la gamme Rekoeition mêlant aventure (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/277467/progenitor-un-jeu-daventure-japonais-meconnu-du-pc-98-traduit-en-anglais/
Ridge Racer sur Game Boy Advance et autres news rétro de la semaine
Duke Nukem 3D disponible en version Voxel, des dates de sortie pour Angeline Era, Death Howl et Tales of Berseria Remastered, un spin-off de Vampire Survivors, etc.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/277292/ridge-racer-sur-game-boy-advance-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
/Retrouvez-nous sur
/Nos amis
