Tag: ROMhacking

Un spin-off PlayStation de la série Goemon traduit en anglais

Goemon: Shin Sedai Shūmei! (PlayStation)

Avec une trentaine de jeux, Ganbare Goemon (ou Mystical Ninja) est l’une des licences les plus importantes de Konami, même si seulement cinq épisodes sont sortis chez nous (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/235066/un-spin-off-playstation-de-la-serie-goemon-traduit-en-anglais/

Un incroyable hack de Star Fox disponible

Star Fox EX - Exploration Showcase (Super Nintendo)

C’est à l’occasion des fameuses « Gigaleaks » de l’été 2020 que le code source de Star Fox (1993) avait été diffusé, et la communauté de moddeurs ne s’est pas faite prier (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/234188/un-incroyable-hack-de-star-fox-disponible/

RUN=DIM as Black Soul, un tactical-RPG Dreamcast traduit en anglais

RUN=DIM as Black Soul (Dreamcast)

Avec un titre comme RUN=DIM as Black Soul (2001), vous aurez sûrement compris qu’il s’agit d’un jeu japonais qui n’a jamais quitté son pays d’origine, mais peut-être pas deviné (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/233932/rundim-as-black-soul-un-tactical-rpg-dreamcast-traduit-en-anglais/

Le Donkey Kong de la Game Boy enrichi par la communauté

Donkey Kong: SUMMER (Game Boy)

Souvent appelé Donkey Kong ’94 pour le différencier plus facilement du Donkey Kong (1981) original, Donkey Kong (1994) fait partie de ces pépites mésestimées de la Game Boy (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/233166/le-donkey-kong-de-la-game-boy-enrichi-par-la-communaute/

PoPoLoCRoIS et un jeu de drague Satellaview traduits en anglais

Popolocrois Monogatari (PlayStation)

Deux traductions en anglais de titres sortis au Japon en 1996 viennent de tomber sur ROMhacking, même si la seconde intéressera sans doute beaucoup plus du monde (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/230628/popolocrois-et-un-jeu-de-drague-satellaview-traduits-en-anglais/

Castlevania: Symphony of the Night revu et corrigé sur Saturn

Des explosions transparentes dans Castlevania: Symphony of the Night sur Saturn

Si Castlevania: Symphony of the Night (1997) est considéré comme l’un des meilleurs épisodes de la série, son portage Saturn de 1998 a fait pas mal de déçus, à commencer (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/229883/castlevania-symphony-of-the-night-revu-et-corrige-sur-saturn/

Prince of Persia revu et corrigé sur Mega Drive

Prince of Persia - Remastered Edition (Mega Drive)

Régulièrement dans l’actualité que ce soit au travers de beaux livres ou de portages homebrew, le célèbre Prince of Persia (1989) refait parler de lui au travers d’un patch améliorant (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/227364/prince-of-persia-revu-et-corrige-sur-mega-drive/

Un nouveau Golden Axe sur Master System et autres news rétro de la semaine

Golden Axe Tyris Flare Edition (Master System)

Une démo de Duckstroma et l’annonce de Captain Thunder et de Cyberpunks 2 sur Amiga, Sacred Line II bientôt en boîte sur Mega Drive, un hack de Golden Axe sur Master System, etc.

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/223187/un-nouveau-golden-axe-sur-master-system-et-autres-news-retro-de-la-semaine/

Un demake de Dune II et autres sorties rétro de la semaine

Demake Pico-8 de Dune 2

Bomb Trouble (PC, mobiles), Krilin y el castillo de las 7 dagas (Spectrum), Steamed Hams: The Graphic Adventure (PC), UnDUNE II (Pico-8), Treasure Hunter Man 2 (Switch), etc.

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/217105/un-demake-de-dune-2-et-autres-sorties-retro-de-la-semaine/

Le jeu Nicky Larson sur PC Engine et autres traductions en français

City Hunter (PC Engine) traduit en français

Alors qu’on pensait naïvement que le patch consacré à Super Mario Bros. 2 (1988) que l’on relayait le 31 était le dernier de l’année, c’était sans compter sur le duo Terminus Traduction (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/215302/le-jeu-nicky-larson-sur-pc-engine-et-autres-traductions-en-francais/

Lire plus