Tag: patch

Golden Axe Tyris Flare Edition disponible sur Master System

L'écran de choix de magie dans Golden Axe Tyris Flare Edition sur Master System

On vous présentait début mai, à l’occasion de la publication de la vidéo ci-dessous, Golden Axe Tyris Flare Edition, un hack du portage Master System de Golden Axe (1989) (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/actu/227138/golden-axe-tyris-flare-edition-disponible-sur-master-system/

Le jeu mobile Doom RPG enfin porté sur PC

Écran-titre de Doom RPG

Peut-être allez-vous d’abord, comme votre serviteur, vous étonner qu’il existe un RPG basé sur DOOM (1993), alors commençons donc par préciser que Doom RPG (…) est un spin-off (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/actu/226649/le-jeu-mobile-doom-rpg-enfin-porte-sur-pc/

Sa-Zi-Ri, un OVNI du MSX2 enfin traduit en anglais

Jaquette et capture d'écran traduite en anglais de Sa-Zi-Ri sur MSX2

On avait laissé le prolifique DJANGO en novembre avec la traduction de Star Virgin (1988) sur MSX2 et, après un repos largement mérité, il nous revient en 2022 avec un premier patch (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/actu/226058/sa-zi-ri-un-ovni-du-msx2-enfin-traduit-en-anglais/

Le mythique The Maze of Galious transfiguré sur MSX2

Combat de boss dans The Maze of Galious sur MSX (à gauche) et MSX2 (à droite)

Alors que l’on évoquait hier Montezuma’s Revenge (1984), le hasard fait qu’une autre œuvre fondatrice du jeu action/aventure, côté Japon cette fois, soit dans l’actualité (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/actu/222567/le-mythique-the-maze-of-galious-transfigure-sur-msx2/

Ogre Battle et un visual novel traduits en anglais sur Saturn

Quatre captures d'écran de la traduction anglaise de Ogre Battle: The March of the Black Queen sur Saturn

Même si l’on favorise évidemment les traductions en français, beaucoup d’entre nous ont eu de toute façon l’habitude de découvrir bon nombre de classiques du jeu vidéo en anglais (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/actu/221450/ogre-battle-et-un-visual-novel-traduits-en-anglais-sur-saturn/

Un hack de Super Mario World pour les 4 ans de Celeste

Celeste.smc (Super Nintendo)

Alors que le néorétro Celeste avait eu droit à une suite, Celeste 2: Lani’s Trek, en forme de retour aux sources pour ses trois ans, le petit chef d’œuvre de Maddy Thorson a encore (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/actu/216865/un-hack-de-super-mario-world-pour-les-4-ans-de-celeste/

Du ray tracing pour DOOM 2 et autres news rétro de la semaine

Un projet de remake amateur de DOOM 2 au ray tracing

Une centaine de disquettes de shareware Macintosh numérisées, des démos de Wonder Boy, de Jackal, de Black Dawn – TechoMage et une vidéo de Duckstroma sur Amiga, etc.

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/actu/216242/du-ray-tracing-pour-doom-2-et-autres-news-retro-de-la-semaine/

Un boost de vitesse pour le portage d’U.N. Squadron sur Super Nintendo

U.N. Squadron (Super Nintendo)

Outre une « avalanche » de prototypes, l’année 2021 aura également été marquée par la découverte de Vitor Vilela, qui a patché de nombreux titres Super Nintendo (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/actu/215397/un-boost-de-vitesse-pour-le-portage-d-un-squadron-sur-super-nintendo/

Le jeu Nicky Larson sur PC Engine et autres traductions en français

City Hunter (PC Engine) traduit en français

Alors qu’on pensait naïvement que le patch consacré à Super Mario Bros. 2 (1988) que l’on relayait le 31 était le dernier de l’année, c’était sans compter sur le duo Terminus Traduction (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/actu/215302/le-jeu-nicky-larson-sur-pc-engine-et-autres-traductions-en-francais/

Super Mario Bros. 2 traduit en français pour Noël

L'introduction de Super Mario Bros. 2 sur NES traduite en français

Il y a un an quasiment jour pour jour, on évoquait parmi les dernières traductions en français de 2020 un trio de patches consacrés à des classiques de la NES, signé d’un nouveau venu (…)

Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/actu/214846/super-mario-bros-2-traduit-en-francais-pour-noel/

Lire plus