Pile un mois après avoir publié un bulletin pour la Saint Sylvestre, le collectif T.R.A.F. a mis en ligne le tout premier de 2026 où l’on trouve quatre nouveaux patches ainsi qu’un certain (…)
Tag: Terminus
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/279854/une-poignee-de-traductions-en-francais-dont-un-point-click-culte/
Shin Megami Tensei et les dernières traductions en français de 2025
Dans notre ultime bilan de news dominical de 2025, on se contentait de mentionner en coup de vent le bulletin de Noël du collectif T.R.A.F., par manque de temps mais aussi (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/278780/shin-megami-tensei-et-les-dernieres-traductions-en-francais-de-2025/
Soleil sur Mega Drive et huit autres traductions en français et anglais
Seulement deux semaines après la dernière livraison, voici déjà pas moins de neuf traductions en anglais et en français, et on va donc se permettre d’aller rapidement sur chaque jeu (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/267163/soleil-sur-mega-drive-et-huit-autres-traductions-en-francais-et-anglais/
Vagrant Story et autres patchs de traduction en français
En tout début d’année, on relayait un trio de patches de traduction mais il s’agissait techniquement des derniers de 2024. Eh bien voici les premiers de 2025, pour la plupart d’entre eux (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/266158/vagrant-story-et-autres-patchs-de-traduction-en-francais/
Trois patches de traduction en français pour bien débuter 2025
Il y a pile une semaine, on relayait ce que l’on pensait être les derniers patches de traduction en français de 2024, mais on donc a eu raison d’ajouter un point d’interrogation (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/264871/trois-patches-de-traduction-en-francais-pour-bien-debuter-2025/
Une dernière série de traductions en français pour 2024
La dernière livraison remontant à deux mois, il était grand temps de mentionner les derniers (?) patches de traduction de 2024 et T.R.A.F. a justement publié un bulletin la semaine (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/264648/une-derniere-serie-de-traductions-en-francais-pour-2024/
Star Ocean: Till the End of Time et autres traductions en français
Une fois n’est pas coutume, il s’est écoulé moins d’un mois depuis la dernière livraison de traductions, même si cette fournée est logiquement moins généreuse avec cinq patches (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/262287/star-ocean-till-the-end-of-time-et-autres-traductions-en-francais/
Ys II sur NES et autres patches de traduction
Notre dernière sélection de patches remontant à la mi-juin, il y en a forcément plein de nouveaux à présenter même si nous n’aborderons pas les dix-neuf traductions mentionnées (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/261618/ys-2-sur-nes-et-autres-patches-de-traduction/
Le dungeon-RPG Arcana sur Super Nintendo et autres hacks et traductions
Arcana (1992) s’inscrit dans la lignée de Dungeon Master (1987) et y intègre une thématique de cartes à jouer très en vogue aujourd’hui, même si elle n’est pas vraiment exploitée (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/257150/le-dungeon-rpg-arcana-sur-super-nintendo-et-autres-hacks-et-traductions/
Phantasy Star IV, deux épisodes de Fire Emblem et autres traductions en français
Un mois après la précédente livraison, le portail T.R.A.F. revient avec une nouvelle série de patches en français d’autant plus généreuse qu’elle voit l’arrivée de quatre nouveaux groupes (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/256189/phantasy-star-4-deux-episodes-de-fire-emblem-et-autres-traductions-en-francais/
/Retrouvez-nous sur
/Nos amis
