Après une grosse fournée fin novembre, le portail T.R.A.F. a publié un dernier bulletin pour 2023, cette fois bien plus léger, ce qui nous permet de détailler un peu plus les jeux concernés (…)
Tag: TRAF
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/250731/final-fantasy-5-et-autres-traductions-en-francais-de-noel/
Tomb Raider sur Saturn et autres traductions en français
Les bulletins de nouvelles de T.R.A.F. étant nettement plus irréguliers qu’autrefois, ils sont souvent bien plus chargés pour évoquer tous les patches publiés depuis le précédent, cet été (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/249587/tomb-raider-sur-saturn-et-autres-traductions-en-francais/
Resident Evil sur Saturn et autres patches de traduction
Moins d’un mois après la précédente livraison, voici déjà une nouvelle sélection de traductions en français, plus une autre en anglais qu’on évoquera à la fin par la même occasion (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/244762/resident-evil-sur-saturn-et-autres-patches-de-traduction/
Encore six jeux parfois bien obscurs traduits en français
Après une grosse fournée fin mai suivie d’une petite salve dédiée à la Saturn début juin, voici encore six patches de traduction en français pour (re)découvrir cet été quelques jeux (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/244021/encore-six-jeux-parfois-bien-obscurs-traduits-en-francais/
The Story of Thor 2 et autres jeux Saturn traduits en français
Dans la foulée de la grosse fournée de traductions françaises que l’on relayait la semaine dernière, en voici déjà une nouvelle, mais cette fois entièrement consacrée à la Saturn (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/242324/the-story-of-thor-2-et-autres-jeux-saturn-traduits-en-francais/
Un festival printanier de traductions en français
Plus de trois mois après la dernière fournée, il était grand temps de faire le point sur les derniers patches de traduction en français. Le bilan printanier publié par T.R.A.F. tombe donc (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/242038/un-festival-printanier-de-traductions-en-francais/
Le RPG Super Nintendo Treasure Conflix et autres traductions françaises
Il y a à peine plus d’un mois, on vous signalait dans un bilan de news l’arrivée d’un patch de traduction en anglais pour Treasure Conflix (1996), un RPG méconnu car créé spécifiquement (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/238436/le-rpg-super-nintendo-treasure-conflix-et-autres-traductions-francaises/
Une dernière série de traductions françaises en 2020
Il y a une semaine, on relayait la dernière salve de patches du côté de Terminus Traduction, mais il restait encore quelques traductions en français à évoquer – peut-être les dernières (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/190649/une-derniere-serie-de-traductions-francaises-en-2020/
Les patches français de Noël de Terminus Traduction
Après une salve 100% Mega Drive par Alucard73, on retourne chez Nintendo pour ce qui devrait être la dernière livraison de l’année pour le tandem Terminus Traduction (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/190317/les-patches-francais-de-noel-de-terminus-traduction/
Sept jeux Mega Drive traduits en français
Sur sa lancée de Devilish (1992) que l’on relayait plus tôt ce mois-ci, Alucard73 a traduit pas moins de six autres titres Mega Drive – oui, le septième de la livraison du jour n’est pas de lui (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/188845/sept-jeux-mega-drive-traduits-en-francais/
/Retrouvez-nous sur
/Nos amis
