Lancement de GOG Patrons, une nouvelle traduction en français pour I Have No Mouth, and I Must Scream, une troisième version du fangame Dreams of Saturn sur PC, etc.
Tag: traduction
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/278373/un-nouveau-prototype-du-resident-evil-de-la-gbc-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
Un remake de R·Type III: The Third Lightning et autres news rétro de la semaine
Un portage de Zippy Race et une nouvelle démo de Creeping Me Out: Hex Night sur Amiga, des démos de Sherwood et de My Day on the Highway sur C64, un inédit d’Atari, etc.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/278075/un-remake-de-r-type-3-the-third-lightning-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
Une cartouche Turrican sur Evercade et autres news rétro de la semaine
Disparition de Laurent Salmeron, Reginald and the Sex Vampires en développement sur CPC, Santastic en démo sur Amiga, Rogül porté sur Atari ST à la SillyVenture, etc.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/277560/une-cartouche-turrican-sur-evercade-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
Progenitor, un jeu d’aventure japonais méconnu du PC-98 traduit en anglais
Si la société Koei est aujourd’hui plus connue pour sa série de jeux d’actions Musō, elle a avant tout bâti sa réputation sur les jeux de stratégie de la gamme Rekoeition mêlant aventure (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/277467/progenitor-un-jeu-daventure-japonais-meconnu-du-pc-98-traduit-en-anglais/
Ridge Racer sur Game Boy Advance et autres news rétro de la semaine
Duke Nukem 3D disponible en version Voxel, des dates de sortie pour Angeline Era, Death Howl et Tales of Berseria Remastered, un spin-off de Vampire Survivors, etc.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/277292/ridge-racer-sur-game-boy-advance-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
Les traducteurs de Popful Mail sur PC Engine font leur casting de doublage
Magical Fantasy Adventure Popful Mail (1991) est un action-RPG du spécialiste du genre Nihon Falcom qui a refait parler de lui ces dernières années, déjà parce que l’original PC-8801 (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/276197/les-traducteurs-de-popful-mail-sur-pc-engine-font-leur-casting-de-doublage/
Atari annonce l’Intellivision Sprint et autres news rétro de la semaine
Un partenariat entre Street Fighter et McDonald’s, une démo pour Simon the Sorcerer Origins, Silver Bullet pour Halloween, une date pour Telenet Shooting Collection sur Steam, etc.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/275761/atari-annonce-lintellivision-sprint-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
Une démo de Marvel Cosmic Invasion et autres news rétro de la semaine
7e colloque national du CNJV, Japan Game Festival à Lyon, Dead of the Brain 2 traduit en anglais, une démo pour les 40 ans de l’Atari ST, une démo de Cosmic Hero 2 sur Atari 8-bit, etc.
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/275258/une-demo-de-marvel-cosmic-invasion-et-autres-news-retro-de-la-semaine/
La trilogie PlayStation au complet avec PopoRogue traduit en anglais
Il y a trois ans quasiment jour pour jour, on vous signalait la traduction en anglais du RPG PoPoLoCrois Monogatari (1996, PlayStation) basé sur la franchise transmédia (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/274636/la-trilogie-playstation-au-complet-avec-poporogue-traduit-en-anglais/
Du MSX à la PlayStation 2, six nouveaux classiques traduits en anglais
Si l’on a tendance à bien entendu favoriser les traductions en français (quoiqu’on a dû mentionner hélas rapidement la dernière livraison en date), beaucoup d’entre elles sont basées (…)
Lien Permanent pour cet article : https://mag.mo5.com/274142/du-msx-et-a-la-playstation-2-six-nouveaux-classiques-traduits-en-anglais/
/Retrouvez-nous sur
/Nos amis
